K nehodě došlo ve tři čtvrtě na čtyři ve skiareálu v místech, kde děti jezdí na „boulích“. „Obsluha areálu nám nahlásila, že z konečné stanice lanovky vidí, jak přímo u instalovaného tzv. fotopointu leží malý lyžař. Podle všeho chlapec v jízdě zřejmě trefil dřevěný sloupek, na kterém je přístroj umístěn. Tomu nasvědčovalo i zranění, které utrpěl,“ popsal situaci Jan Ritter, zasahující člen Horské služby Šumava.

Malý lyžař měl podle příznaků závažné poranění v oblasti kyčelního kloubu nebo stehenní kosti. „Jeho stav jsme konzultovali s dispečinkem linky 155 Jihočeského kraje. Ti k nám vzhledem k povaze zranění vyslali vrtulník Letecké záchranné služby z Českých Budějovic. My jsme zatím chlapce, který byl velice statečný, ošetřili, nasadili mu vakuovou dlahu a umístili ho do vakuové matrace. Pak jsme jej připravili k šetrnému transportu,“ uvedl Jan Ritter.

Vrtulník po příletu dosedl na plochu běžeckého stadionu ve skiareálu. „Naši záchranáři po transportu hocha předali do péče lékaře LZS a posádky. Vrtulník s ním pak zamířil do nemocnice k dalšímu ošetření,“ doplnil Michal Janďura, náčelník Horské služby Šumava. Dodal, že při ošetřování a přípravě k transportu pomáhali rodiče hocha i další návštěvníci skiareálu a při tom zcela bezchybně spolupracovali a plnili pokyny horských záchranářů.